Absolute Boyfriend

Olá miguitos como estão???bem???,espero que estejam todos bem,com a semana a correr nas maravilhas,a minha semana começou por ser stressante por borradas que fiz,como eu digo sempre por vezes há dias bons e por vezes há dias maus e para mim a segunda feira foi muito agreste,mas na graça de Deus eu consegui resolver :D,eu sou um ser humano demasiado ansioso,se não fosse esta malvada ansiedade não tinha passado pelo stress de segunda feira mas pronto já esta não posso fazer nada e eu sou assim o que vamos fazer a vida,tentar melhorar??humm...não me parece que aos 37 anos vá melhorar alguma coisa,mas pronto posso tentar :D.
Miguitos hoje recebi uma noticia por mail que me deixou um pouco triste,existe um blog que anda tirar projectos de outros fansubs e publicados sem a autorização destes,isso é muito mau,pois traduzir um dorama não é fácil eu sei disso pois já tentei,ocupa muito tempo para traduzir um episódio e além de traduzir ainda tem que se ver o tempo das falas,ser tradutor não é fácil e é muito triste quando alguém tira um projecto que não é dele,temos que respeitar o trabalho de todos é muito bom vermos doramas com as legendas mas quando existe falta de respeito pelo trabalho de outros as pessoas que fazem as legendas começam a não querer fazer este trabalho e depois nós queremos ver doramas não conseguimos,vá miguitos vamos respeitar o trabalho dos fansubs para todos conseguirmos ver doramas com legendas e português se querem ter um site onde se pode ver os doramas falem com os fansubs.Eu sei que os down's também é mau mas se não for assim não consigo ver doramas :( com legendas em portugês.
Já desabafei um pouco,vamos a dica de hoje que vi no samshik fansub ,provavelmente vocês já conhecem o dorama por viram a versão japonesa de Zettai Kareshi onde o maravilhoso Mokomichi Hayami é o namorado maravilhoso,hoje vou deixar outra versão que é a de Taiwan bem o nosso Jiro Wang é o
namorado maravilhoso e se querem saber o actor foi muito bem escolhido o argumento é perfeito mas não percebo porque escolheram a actriz Ku Hye-sun para o papel da namorada sem sorte,não é que eu não goste do trabalho dela porque até gosto mas o facto de terem escolhido ela tiveram que fazer a dita dobragem o que estraga tudo, um dorama fofo poderia ter sido perfeito se não fosse a malvada dobragem.
A história vocês já conhecem uma mulher com falta de sorte no amor é contactada por uma empresa estranha que lhe quer vender um robot que será o seu namorado perfeito.
A historia esta muito fofa eu acredito que vocês deviam ver para poderem comparar a versão japonesa,espero que tenham gostado da dica fiquem bem meus miguitos,beijokas bem fofas.




Actores::


 Jiro Wang como  Night Tenjo
Ku Hye-sun como Guan Xiao Fei
Kun Da como Yan Zong Shi





Detalhes::

Género:: Romance
Baseado em  Absolute Boyfriend  de Yuu Watase
Dirirgido por Liu jun Jie
Tema de abertura :: "Mr. Perfect" by Fahrenheit
Tema final :: (Pretend We Have Never Loved) de Jiro Wang
País:: Republic of China (Taiwan)
Idioma:: Mandarim
Numero de episódios 13
Produtor:: Wang Xin Gui
Companhia de produção:: GTV
Canal de emissão:: FTV, GTV
Ano:: Abril de 2012

Trot Lovers

Olá meus miguitos,como estão??bem??,espero que sim que tenham aproveitado bem o fim de semana.
A vida não esta fácil para ninguém,todos os dias nós lutamos para conseguir por comida na mesa,muitas das vezes temos vontade de desistir de tudo e fugir,mas quando olhamos para a vida vemos que fugir não é a melhor solução por mais difícil que seja se fugirmos será mais difícil ainda,porque ai perdemos tudo o que com tanto sacrifício conseguimos juntar, a vida não é fácil para ninguém,nem mesmo para os que estão nas estrelas,esses todos os dias têm que lutar para manter uma imagem,para evitar que outros lhes passem por cima,a vida não é fácil para ninguém meus miguitos uns têm que lutar para por comida na mesa outros têm comida na mesa mas têm que lutar para não ser derrubados,são sete leões a um osso,por isso por mais difícil que tudo seja nunca desistir de tudo o que lutamos.
Hoje miguitos trago a diga de um k-drama bem fofo,cheio de boas musicas e grandes emoções,Trot Lovers conta a história de Jang Hyun Joon um cantor famoso,que acha que o mundo gira em torno dele,mas quando a arrogância vem primeiro que a humildade algo corre mal,porque este mundo não é feito para as pessoas arrogantes,este tipo de pessoa terá sempre alguém lá atrás para lhe puxar oDoramas Obsession Fansub.

tapete e foi o que aconteceu ao nosso maravilhoso cantor Jang Hyun Joon alguém lá atrás lhe puxou o tapete e ele bateu com toda a força no chão,mas  Jang Hyun Joon mesmo sendo arrogante não deixa de ser talentoso e para o ajudar a erguer o Presidente Jo irá dar lhe a chance de ele se tornar um ser humano mais humilde,mas para isto acontecer ele vai ter que transformar Chun Hee em uma grande cantora de musica tradicional (trot),mas a vida de Chun Hee é mais complicada com que parece,ela luta todos os dias para que sua família tenha o que comer,ela não esta muito interessada em ser uma estrela tudo o que ela quer é conseguir que sua família se mantenha unida,será que Hyun Joon consegue que Chun Hee entre no mundo da musica será que ele se vai conseguir erguer,será que Chun Hee consegue manter a sua família unida será????hummm,pois será um Será que vocês miguitos tem que ver :D,vejam este k-drama não se vão arrepender,ele é um drama musical, mas tem uma história muito boa,vejam em
Fiquem bem meus miguitos espero que se divirtam muito com esta dica,beijokas bem fofas.

Actores::

Jeong Eun-ji como Choi Chun-hui
Ji Hyun-woo como Jang Joon-hyun
Shin Sung-rok como Jo Geun-woo
Lee Se-young como Park Soo-in
Son Ho-jun como Seol Tae-song
Shin Bora como Na Pil-nyeo
Lee Yi-kyung como Shin Hyo-yeol
Yoon Joo-sang como Jo Hee-chan
Kang Nam-gil como Choi Myung-sik
Kim Hye-ri como Yang Joo-hee
Kim Yeo-jin como Coach Bang
Jo Deok-hyeon como Kim Woo-gab
Hong Jung Hee como Yoo Mi

Detalhes::

Género:: Romance, Comedia
Escrito:: Oh Sun-hyung
Dirigido por:: Lee Jae-sang e Lee Eun-jin
País: Coreia do Sul
Idioma: Coreano
Episódios:: 16
Companhia de produção:: JS Pictures
Cana de emissão:: Korean Broadcasting System
Ano:: Junho de 2014